galerie uqo
Exposition
événement
résidence
nous visiter
Exposition
événement
résidence
nous visiter
balado
publication
journal
à propos
presse

Monologue de la forêt

À la galerie l'Oeil de Poisson

Ce projet consiste à scruter des forêts anciennes, ces milieux grouillant de vie qui n’ont pas ou n’ont que très peu subi de perturbations humaines.

2026
1 May
14 Jun
Lieu
L'Oeil de Poisson

Présentation

Béchard Hudon est un duo d’artistes qui écoute, qui regarde, qui est attentif.

‍

Les deux artistes s’intéressant à la notion d’habitat et de micro-habitat, la forêt ancienne devient un terrain de recherche foisonnant où le vivant s’active dans des sites qui n’ont subi que peu ou même aucune perturbation humaine. Cette notion de forêt habitée – par les vivants autres qu’humains – est centrale dans la perspective unique déployée par Béchard Hudon dans cette exposition. L’attention portée par le duo d’artistes à ce qui échappe aux perceptions immédiates du monde est ici mise de l’avant. Par cette nouvelle recherche, les artistes dirigent plus précisément leur intérêt vers les dendromicrohabitats, qui consistent en des ensembles de structures distinctes se trouvant sur des arbres vivants ou morts, et qui deviennent des lieux de vie essentiels pour la faune, la flore et les champignons.

‍

Si le titre de l’exposition laisse présager que la forêt est la seule interlocutrice de cette exposition, il appert qu’il en est tout autrement puisque, pour sa conception, une multitude de voix, de réflexions, de personnes ont été convoquées et ont dialogué afin de rendre effective la mise en commun des savoirs sur cette même forêt. Cette cohabitation en forêt a pris forme grâce à un partenariat avec l’Institut des Sciences de la Forêt tempérée de l’UQO, alors que trois chercheur·euses, Sylvain Delagrange, Frédérik Doyon et Audrey Maheu, ont accepté de partager leur champ de recherche avec les artistes.

Lire la suite

Événement

No items found.

Artiste

Béchard Hudon

Catherine Béchard et Sabin Hudon forment un duo d’artistes depuis plus de 25 ans. Leur travail sonde les entre-espaces liés aux territoires habités, ainsi que les temporalités alternatives ou parallèles des activités de l’ensemble du vivant. L’écoute attentive et ce qui échappe aux perceptions immédiates du monde sont au centre de leur pratique. Le collectif s’intéresse particulièrement à la notion d’habitat et de micro-habitat, en s’attardant aux caractéristiques singulières et aux configurations infinies qui se retrouvent dans les milieux habités par différentes formes de vie. Les artistes auscultent la matérialité sonore d’écosystèmes urbains, forestiers et aquatiques afin d’ouvrir des intervalles d’attention sur la complexité des interactions qui bourdonnent en permanence dans les épaisseurs du réel. En scrutant l’espace-temps des lieux habités par le vivant, les artistes tentent une sensibilisation à la complexité d’un environnement diversifié et aux cohabitations nombreuses, afin de révéler un monde en deçà et au-delà de celui de l’écoute et du regard habituels. Leurs projets de création prennent la forme d’installations, de sculptures, d’œuvres sonores, de vidéos et de photographies. Leurs œuvres ont été présentées lors de nombreuses expositions individuelles et collectives dans plusieurs villes au Canada, aux États-Unis, en République tchèque, au Brésil, en Allemagne, en Croatie et en Chine.

‍

Site web

Résidence

Béchard Hudon
Recherche

exposition

Monologue de la forêt

Béchard Hudon
2026
12 Mar
11 Apr

Bon à savoir

No items found.

Balado

Monologue de la forêt

Entretien avec Frédérik Doyon et Béchard Hudon (épisode 1)

Monologue de la forêt

Entretien avec Sylvain Delagrange et Béchard Hudon (épisode 2)

Monologue de la forêt

Entretien avec Audrey Maheu et Béchard Hudon (épisode 3)

Publication

No items found.

documents

Dépliant de l'exposition

Exhibition booklet

Remerciement

La Galerie UQO tient à remercier les professeur·eures et chercheur·euses Sylvain Delagrange, Frédérik Doyon et Audrey Maheu, de l’Institut des Sciences de la Forêt tempérée de l’UQO pour leur collaboration au projet. Elle est reconnaissante du soutien financier accordé par le Conseil des arts et des lettres du Québec, via le Programme de partenariat territorial de l’Outaouais, pour l’accueil en résidence des artistes et la réalisation du documentaire audio.

‍

Les artistes souhaitent remercier les personnes suivantes : l’équipe de la Galerie UQO pour l’accueil en résidence de recherche et création et leur aide à la réalisation de l’exposition – Marie-Hélène Leblanc, Jessica Minier, Sabrina Bouchard, Maxime B. Huneault ainsi que leurs collaborateur·trices, Marie-Hélène Frenette-Assad et Simon Guibord. Merci particulièrement à Marie-Hélène Leblanc pour son engagement et sa complicité sans faille. Le duo désire aussi remercier les chercheur·euses de l’ISFORT, Sylvain Delagrange, Frédérik Doyon et Audrey Maheu pour leur accompagnement dans les forêts, ainsi que Dominique Laflamme et Martin Poitras pour leur avoir donné accès à leur forêt. Leurs remerciements s’adressent aussi à Sagamie et Émili Dufour pour l’impression des photographies, à PRIM pour l’aide à la création, à Marianne Lévesque pour la colorisation des vidéos, et enfin au Conseil des arts du Canada et au Conseil des arts et des lettres du Québec pour leur appui financier.

Commissariat

Marie-Hélène Leblanc

Détentrice d’un doctorat en études et pratiques des arts de l’Université du Québec à Montréal (2024), Marie-Hélène Leblanc est directrice et commissaire de la Galerie UQO depuis 2015 et professeure associée à l’École des arts et cultures (UQO) depuis 2025. Sa pratique commissariale l’a amenée à produire une quarantaine de projets présentés dans diverses institutions au Québec, au Canada et en Europe. Elle est active au sein d’une chaire et d’une équipe de recherche et elle a siégé à de nombreux conseils d’administration, comités et commissions. Au cours des dernières années, elle a entre autres reçu le prix d’innovation en gestion de l’Université du Québec (2025), ainsi que le prix d’excellence (2025) et le prix relève (2018) de la Société des musées du Québec. Considérant l’exposition comme médium, elle se définit comme commissaire-faiseuse d’expositions-autrice-praticienne-chercheuse.

Site web

nous visiter

galerie uqo

‍

Université du Québec en Outaouais - Pavillon Lucien-Brault

101, rue Saint-Jean-Bosco
Entrée portes 6 & 17 Local A-0115


Gatineau (Québec) J8X 3X7

Horaire d'ouverture


‍

Du mardi au vendredi: 10 h à 18 h

Samedi: 12 h à 16 h

Infolettre
‍

Pour vous informer sur les prochaines activités à la galerie

s’inscrire
Facebook
Instagram
YouTube
Visiter la galerie
galerie uqo
pavillon
lucien-brault
pavillon
alexandre-taché
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
g
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
q
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
© 2025 Galerie UQO - Tous droits réservés.
Politique de confidentialité
Design
No items found.